COMMONPEOPLEMUSIC.COM

Rockaway Beach (Versiones IX)

Más allá de la tierra donde crecen los hipsters del siglo XXI, Long Island ensarta en el Atlántico un páncreas verde de pueblos de vacaciones y mansiones de recreo que conocen por El Gran Gatsby, quien vivió y murió al noroeste, el horror, que ocurrió en Amityville, la aristocracia neoyorkina de películas y series de televisión, que veranea en los Hamptons. El borde sur está desgajado de la isla creando un filo de playas que la protege del océano. Al ser una de las más cercanas a Nueva York, Rockaway Beach fue coto privado para los ricos de la ciudad hasta 1900 cuando la construcción del ferrocarril que lo unía a Queens y el parque de atracciones Rockaway Playland la convirtieron en escenario para tantas fotografías en blanco y negro de muchedumbres en bañador al pie de norias y montañas rusas. En los años treinta, dos puentes abrieron los únicos pasos por carretera hacia Queens, y de ahí Manhattan, de que disponía la población de todas las playas de la costa sur de Long Island y Rockaway entró en una lenta degeneración de imperio recreativo a pueblo de paso ensuciado con pedazos de autopistas sin terminar. A partir de los cincuenta ha sido una ciudad dormitorio en cuyas peores épocas surgieron leyendas urbanas sobre colonias de mendigos instaladas bajo los muelles y jaurías de perros asilvestrados que atacaban a paseantes solitarios.

The Ramones nacieron a unas millas al norte, en un barrio de clase media de Queens, Forrest Hills. Y allí, cuando pega el sol, no hay playa mala.

Chewing out a rhythm on my bubble gum
The sun is out and I want some.
Its not hard, not far to reach
We can hitch a ride
To Rockaway Beach.

Háganse cargo de las diferencias entre los Beach Boys y los Ramones, o Beach Boys on speed. Para unos la playa es el hogar, para otros evasión furtiva. Para Siniestro Total, los Ramones on Mahou, estuvo a punto de ser su tumba, pero les dio un nombre: el parte del seguro del Renault 12 tras el accidente. Su versión, Rock en Samil, de 1992, apareció en Ante Todo Mucha Calma.